こんにちは。 磯貝です。
毎朝、起きにくい気温が続いていますね。
最近、暖かいのか寒いのかわからなくなってきました。
明日、明後日は20℃くらいまで上がるそうです。
服装に困りますね(´ω｀)
小樽にある道路標識、小樽港の英語表記が「Otaru Port」のはずが「Otaru Poot」になっているのが30年間気がついていなかったとニュースになっていました。
「Otaru Poot」とだと小樽オナラという意味になるそうです。
なんだが恥ずかしい間違いですね(｡･ω･｡)
昔、長野県の諏訪湖の近くを通った時に諏訪湖の表記が「Lake Suwako」になっていました。
これだと諏訪湖湖になるんじゃ(･_･;
ニュース見て思い出しました。
こっちも修正されてたらいいな思ったニュースでした(OvO)
